Last weekend Polish Sue participated in the Christmas bazaar at Ognisko Polskie supporting the Medical Aid for Poland Fund.

Like every year, this year we also participated in the Christmas bazaar at Ognisko Polskie in Kensington in London – a place that is very important to the Polish community in London.

By shopping at the bazaar – full of stands with beautiful Christmas presents, wonderfully smelling cakes and Christmas delicacies, jewellery, sweets and of course the indispensable mulled wine and Christmas coffee – we contribute to a worthy cause.









Every year, the income from the sale of these Christmas delicacies is donated to the Medical Aid for Poland Fund – run by Dr. Bożena Laskiewicz and her team.

We also participated in this year’s bazaar where we bought a few Christmas presents and also met our friends and acquaintances and exchanged a few words while doing Christmas shopping.



The absolute hit of this year’s fair was the Album about the legendary Wojtek the Bear, containing historical photos of the bear – corporal, who accompanied the soldiers of the 2nd Corps of Gen. Władysław Anders and took part in the battles on the fronts of World War II. The album, priced at £20, enjoyed great interest.



Last year, Polish Sue also took part in the celebrations of the 40th anniversary of the Medical Aid for Poland Fund – a fund that we always support.

On the occasion of the official celebrations of the 40th anniversary of its establishment, Polish Sue donated £30 to the Medical Aid for Poland Fund.
The history of the establishment of the Medical Aid for Poland Fund dates back to the deep times of communism.
In August 1981, during the development of the independent trade union Solidarity and the fiercest fight of Poles against communism, the Union of Poles in Great Britain received a letter from the Chairman of Solidarity, Lech Wałęsa, asking for medical help. In September, Dr. Bożena Laskiewicz and her colleagues sent the first container of supplies from London to Poland. Soon afterwards, the Medical Aid for Poland Fund was established.
On December 13, 1981, communist general Wojciech Jaruzelski declared martial law in Poland and sent tanks onto the streets of our country – the communist militia and security services were brutally suppressing the opposition on the streets and in city squares. The Medical Aid for Poland Fund then sent the first three trucks with medical aid to Poland – one in January and two in February 1982.
In total, the Medical Aid for Poland Fund sent 335 trucks with aid to Poland.
Over the years, the Fund has sent aid and medical equipment worth millions of pounds from England, including 175,000 hearing aids, numerous prosthetic limbs, rehabilitation equipment, insulin pumps and specialist medicines. Today, the Foundation buys its supplies mainly in Poland.
Medical Aid for Poland Fund does everything it can to support Polish organisations that send medicines, medical equipment, food and other urgent supplies to needy Poles living in western Ukraine, where many Poles still live, and also supports refugees coming to Poland. The Fund has helped entire orphanages, relocated from war zones to safe places. Medical Aid for Poland Fund has already sent over £10,000 to these needy people and is raising more.
We spoke to Dr Bożena Laskiewicz earlier about her work. You can listen to the interview here.
We would like to congratulate Medical Aid for Poland Fund and its co-founder and CEO – Dr Bożena Laskiewicz – on their great work for Poland! Polish Sue is delighted that we could help such an important and valued organisation as Medical Aid for Poland Fund.
Photos: Polish Sue
Pl
Polish Sue uczestniczyła w kiermaszu świątecznym w Ognisku Polskim wspierając Medical Aid for Poland Fund.
Jak co roku, także i w tym roku uczestniczyliśmy w kiermaszu świątecznym w Ognisku Polskim na Kensington w Londynie – miejscu bliskim londyńskiej Polonii. Kupując na kiermaszu – pełnym stoisk z pięknymi świątecznymi prezentami, cudownie pachnącymi ciastami i świątecznymi przysmakami, biżuterią, słodyczami oraz oczywiście nieodzownym grzańcem i świąteczną kawą – przyczyniamy się do zbożnego celu.
Co rocznie bowiem dochód ze sprzedaży tych świątecznych cudowności jest przeznaczony na Medical Aid for Poland Fund – prowadzony, jeszcze od czasów stanu wojennego w Polsce, przez dr. Bożenę Laskiewicz.
My uczestniczyliśmy również w tegorocznym kiermaszu gdzie zakupiliśmy kilka świątecznych prezentów a także spotkaliśmy naszych przyjaciół i znajomych oraz zamieniliśmy kilka słów przy świątecznych zakupach.
Absolutnym hitem tegorocznego kiermaszu okazał się Album o legendarnym Misiu Wojtku, zawierający historyczne zdjęcia niedźwiedzia – kaprala , który podążał z żołnierzami 2 korpusu Gen. Władysława Andersa i uczestniczył w walkach na frontach 2 wojny światowej. Album w cenie 20 funtów cieszył się wielkim zainteresowaniem.
W ubiegłym roku Polish Sue brała również udział w obchodach 40-lecia Medical Aid for Poland Fund – funduszu który zawsze wspomagamy.
Z okazji oficjalnych obchodów 40-lecia jego powstania, Polish Sue przekazała kwotę £30 na rzecz Medical Aid for Poland Fund.
Historia powstania Medical Aid for Poland Fund sięga głębokich czasów komunizmu.
W sierpniu 1981 roku, w czasach rozwoju niezależnego związku zawodowego Solidarność i najostrzejszej walki Polaków z komunizmem , Związek Polaków w Wielkiej Brytanii otrzymał list od Przewodniczącego Solidarności, Lecha Wałęsy, z prośbą o pomoc lekarską. We wrześniu, dr Bożena Laskiewicz wraz ze współpracownikami wysłała z Londynu do Polski pierwszy kontener zaopatrzenia. Wkrótce powstał też Medical Aid for Poland Fund.
13 grudnia 1981 r. komunistyczny generał Wojciech Jaruzelski ogłosił stan wojenny w Polsce i wysłał czołgi na ulice naszego kraju – na ulicach i placach miast następowało krwawe tłumienie opozycji przez komunistyczną milicję i bezpiekę. Medical Aid for Poland Fund wysłał wówczas pierwsze trzy ciężarówki z pomocą medyczną do Polski – jedną w styczniu i dwie w lutym 1982 roku.
Łącznie Medical Aid for Poland Fund wysłał 335 ciężarówek z pomocą dla Polski.
Przez lata Fundusz przesłał pomoc i sprzęt medyczny z Anglii o wartości milionów funtów, w tym 175 000 aparatów słuchowych, liczne protezy kończyn, sprzęt rehabilitacyjny, pompy insulinowe i specjalistyczne leki. Dziś Fundacja swoje zaopatrzenie kupuje głównie w Polsce.
Medical Aid for Poland Fund robi wszystko, co w jego mocy, aby wesprzeć polskie organizacje wysyłające leki, sprzęt medyczny, żywność i inne pilne dostawy do potrzebujących Polaków mieszkających w zachodniej Ukrainie, gdzie nadal mieszka wielu Polaków, a także wspiera uchodźców przybywających do Polski. Objęte pomocą Funduszu zostały całe sierocińce, przeniesione z rejonów wojny, w bezpieczne miejsce. Medical Aid for Poland Fund wysłał tym potrzebującym już ponad 10 000 funtów i zbiera więcej.
Wcześniej rozmawialiśmy z dr. Bożena Laskiewicz o jej działalności. Rozmowy tej można posłuchać na linku.
Serdecznie gratulujemy Medical Aid For Poland Fund i jego współzałożycielce i szefowej – dr Bożenie Laskiewicz – wspaniałej pracy dla Polski! Polish Sue jest zachwycona, że mogliśmy pomóc w działaniach tak ważnej i cenionej organizacji jak Medical Aid for Poland Fund.
Zdjęcia: Polish Sue






Leave a comment