Mieliśmy olbrzymi zaszczyt uczestniczyć w Opłatku Polskiej Macierzy Szkolnej, który odbył się w Polskim Ośrodku Społeczno-Kulturalnymi w Londynie w dniu 12go stycznia, 2025.  

Uczestnicy przebiegającego w świątecznej atmosferze spotkania, powitani zostali przez Prezes Polskiej Macierzy Szkolnej w Londynie – Elżbietę Barras, która podziękowała zgromadzonym nauczycielom, edukatorom oraz społecznikom zaangażowanym w pracę Macierzy, za ich niezwykle ofiarną pracę na rzecz edukacji dzieci i młodzieży oraz bezprecedensowe poświęcenie w celu wykonywania zadań związanych z edukacją w mijającym roku.  Zwróciła również uwagę na wciąż rosnące potrzeby i nowe wyzwania w dziedzinie edukacji dzieci i młodzieży na emigracji i zwróciła się z prośbą o dalsze działania, wsparcie i zaangażowanie wszystkich, którym dobro naszej młodzieży leży na sercu. 

Goście, wśród których znalazła się Konsul RP w Londynie Anna Tarnawska – Waszak, przełamali się opłatkiem, który został poświęcony przez Rektora Polskiej Misji Katolickiej w Anglii i Walii – księdza Bogdana Kołodzieja.  

Spotkanie również zaszczycił były Rektor Polskiej Misji Katolickiej w Anglii i Walii ks. prałat Stefan Wylężek.  

Podczas tego spotkania, przebiegającego w radosnej i podniosłej atmosferze w blasku Narodzenia Pańskiego, mogliśmy nacieszyć się wspólnym śpiewaniem kolęd, przy doskonałym akompaniamencie w wykonaniu samej pani Prezes. 

Polska Macierz Szkolna (zwana w skrócie Macierzą Polską lub Macierzą Szkolną) to polska organizacja kulturalno-oświatowa założona jeszcze w 1905 w Warszawie i działająca w latach 1905–1907 oraz 1916–1918 w Królestwie Polskim, a następnie w latach 1918–1939 w II Rzeczypospolitej.  

Organizacja istniała do 1 sierpnia 1940 r., kiedy to zarządzeniem niemieckich władz okupacyjnych zlikwidowano wszystkie polskie fundacje i stowarzyszenia działające na terenie Generalnego Gubernatorstwa.

Do tradycji i nazwy Polskiej Macierzy Szkolnej nawiązują stowarzyszenia oświatowe działające po II wojnie światowej wśród polskiej emigracji i Polonii.

Po wojnie na terenie Wielkiej Brytanii zaistniała nowa organizacja o tych samych tradycjach i o tej samej nazwie w 1953 r. Wśród inicjatorów jej był gen. Władysław Anders.   PMS na wyspach, ma statut organizacji charytatywnej. Celem jej jest edukacja dzieci i młodzieży w wieku od 5 do 25 lat na terenie Zjednoczonego Królestwa i poza jego terenem w dziedzinie języka polskiego, historii i kultury narodowej oraz wartości i tradycji chrześcijańskich.

Głównym nurtem jej działalności jest wspieranie inicjatyw zakładania i prowadzenia uzupełniających szkół przedmiotów ojczystych: doradztwo w procesie zakładania szkoły, pomoc merytoryczna w zarządzaniu placówkami, działania zmierzające do podnoszenia kwalifikacji nauczycieli. Takie szkoły, zwane Polskie Szkoły Sobotnie, najczęściej znajdują się przy polskich parafiach. 

Ponadto PMS prowadzi też Centrum Egzaminacyjne oferujące możliwość zdawania egzaminów z języka polskiego na poziomach GCSE i A-level, w ramach angielskich egzaminów. Siedziba brytyjskiej PMS znajduje się w Polskim Ośrodku Społeczno-Kulturalnym przy 238 King Street, na Hammersmith w Londynie.  

Serdecznie dziękujemy pani Prezes Elżbiecie Barras za zaproszenie Polish Sue na spotkanie i życzymy jej oraz Polskiej Macierzy Szkolnej wielu sukcesów w szerzeniu polskiej nauki, kultury i oświaty w Wielkiej Brytanii.

Tekst i Zdjęcia:  Iwona Golińska, Polish Sue 

Źródło: Wikipedia

En. 🇬🇧

„Opłatek” (Christmas wafer) meeting of the Polish School Association – an organization distinguished in spreading Polish science, culture and educating generations of Poles in Great Britain.

Polish Sue had the great honor of participating in the „Opłatek” of the Polish School Association in London, which took place at the Polish Social and Cultural Center on January 12, 2025.

Participants in the festive meeting were welcomed by the President of the Polish Educational Society in London – Elżbieta Barras, who thanked the gathered teachers, educators and social activists involved in the work of the Society for their extremely dedicated work for the education of children and youth and their unprecedented dedication to carrying out tasks related to education in 2024. She also drew attention to the ever-growing needs and new challenges in the field of education of children and youth in emigration and asked for further action, support and involvement of all who have the good of our youth at heart.

The guests, including the Consul of the Republic of Poland in London Anna Tarnawska – Waszak, broke the wafer which was blessed by the Rector of the Polish Catholic Mission in England and Wales – Father Bogdan Kołodziej. The meeting was also honored by the former Rector of the Polish Catholic Mission in England and Wales, Father prelate Stefan Wylężek. 

During this meeting, in a joyful and at the same time, solemn atmosphere and in the glow of the Nativity of the Lord, we could enjoy the joint singing of Christmas carols to the excellent piano accompaniment performed by the President herself. 

The Polish School Society (in short called the Polish School Society or the School Society) is a Polish cultural and educational organization founded in 1905 in Warsaw and operating in the years 1905–1907 and 1916–1918 in the Kingdom of Poland, and then in the years 1918–1939 in the Second Polish Republic. 

The organization existed until August 1, 1940, when by order of the German occupation authorities all Polish foundations and associations operating in the General Government were liquidated. The tradition and name of the Polish School Society are referred to by educational associations operating after World War II among Polish emigrants and the Polish diaspora. 

After the war, a new organization with the same traditions and the same name emerged in Great Britain in 1953. Among its initiators was General Władysław Anders. The PMS on the islands has the status of a charitable organization. Its goal is to educate children and young people aged 5 to 25 in the United Kingdom and beyond in the field of Polish language, national history and culture, and Christian values ​​and traditions.

The main stream of its activity is supporting initiatives to establish and run supplementary schools of native subjects: advice in the process of establishing a school, substantive assistance in managing institutions, activities aimed at improving teachers’ qualifications. Such schools, called Polish Saturday Schools, are most often located at Polish parishes.

In addition, the PMS also runs an Examination Center offering the possibility of taking Polish language exams at GCSE and A-level levels, as part of the English exams. The British PMS headquarters is located in the Polish Social and Cultural Centre at 238 King Street, Hammersmith, London.

We would like to thank President Elżbieta Barras for inviting us to the meeting and wish her and the Polish School Association many successes in spreading Polish science, culture and education in Great Britain.

Text and Photos: Iwona Golińska , Polish Sue 

Source: Wikipedia