Wczoraj, 6 listopada 2025 roku, z wielką przyjemnością i dumą wzięliśmy udział w obchodach Narodowego Dnia Niepodległości w Ambasadzie RP w Londynie. 

Wydarzenie zgromadziło przedstawicieli polskiej społeczności, przyjaciół Polski oraz brytyjskich gości – wszystkich zjednoczonych szacunkiem dla historii Polski oraz wartościami wolności i solidarności.

Wieczór rozpoczął się ciepłym i pełnym refleksji przemówieniem powitalnym wygłoszonym przez Chargé d’affaires a.i. Rzeczypospolitej Polskiej w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, Pana Jerzego Boczkowskiego, który przypomniał zebranym znaczenie 11 listopada 1918r – dnia, w którym Polska odzyskała niepodległość po 123 latach zaborów. 

Jego słowa odzwierciedlały głęboką dumę z polskiej historii i niezłomnego ducha naszego narodu, który walczył o wolność przez pokolenia w walce i poświęceniu.

11 listopada 1918 roku to jedna z najważniejszych dat w historii Polski – moment, w którym po ponad wieku ucisku trzech imperiów Polska powróciła na mapę Europy jako suwerenne państwo. Dzień ten jest nie tylko upamiętnieniem dawnych zmagań, ale także celebracją jedności, odporności i dumy narodowej.

 Przypomina nam, że wolność została zdobyta dzięki odwadze, wytrwałości i woli milionów Polaków – żołnierzy, przywódców i zwykłych obywateli – którzy nie porzucili marzeń o niepodległości.

Dla Polaków na całym świecie, w tym mieszkających w Wielkiej Brytanii, obchody tego dnia są sposobem na zachowanie tożsamości narodowej i przekazanie pamięci o historii młodszym pokoleniom.

Gościem specjalnym wieczoru był profesor Hal Sosabowski, znany naukowiec, pedagog i dumny prawnuk legendarnego generała Stanisława Sosabowskiego – dowódcy 1. Samodzielnej Polskiej Brygady Spadochronowej, która bohatersko walczyła podczas operacji Market Garden w bitwie pod Arnhem w 1944 roku.

Profesor Sosabowski podzielił się serdecznymi refleksjami na temat patriotycznego dziedzictwa swojej rodziny i niezwykłej odwagi swojego pradziadka, generała Sosabowskiego, który był symbolem lojalności, honoru i oddania Polsce.

Wzruszające było to, że towarzyszyła mu córka podczas ceremonii – to wyraźny dowód na to, że młodsze pokolenia rodziny Sosabowskich pozostają silnie związane ze swoimi polskimi korzeniami i wartościami.

Wspaniale było również zobaczyć zdjęcia rodziny Sosabowskich wystawione podczas wydarzenia – godny hołd dla jednego z największych polskich bohaterów II wojny światowej.

Ceremonia została uświetniona odśpiewaniem hymnów narodowych Polski i Wielkiej Brytanii, a następnie występem artystycznym, który pięknie oddał ducha polskiej kultury. Wieczór zakończył się niespodzianką – tortem okolicznościowym, którym podzielono się w ciepłej i przyjaznej atmosferze.

Wydarzenie to było prawdziwym wyrazem jedności między pokoleniami – celebracją nie tylko niepodległości, ale także siły i wspólnoty polskiej społeczności w Wielkiej Brytanii.

Składamy serdeczne podziękowania Ambasadzie RP w Londynie za zorganizowanie tak niezapomnianej i doniosłej uroczystości.

Stowarzyszenie Polish Sue z dumą reprezentowała Iwona Golińska, prezes Stowarzyszenia, która podkreśliła, jak ważne jest oddawanie czci zarówno polskiej historii narodowej, jak i trwałemu dziedzictwu polskich bohaterów za granicą – a Narodowy Dzień Niepodległości jest najlepszą do tego okazją.

Tekst i zdjęcia: Polish Sue.

En. 

Polish Sue took part in the celebrations of National Independence Day at the Polish Embassy in London – on the 107th anniversary of Poland regaining independence.

It was a great pleasure and honour to take part in the celebration of National Independence Day at the Polish Embassy in London yesterday – 6 of November, 2025.    

The event gathered representatives of the Polish community, friends of Poland, and British guests — all united by respect for Poland’s history and the values of freedom and solidarity.

The evening began with a warm and thoughtful welcome speech delivered by Chargé d’Affaires of the Republic of Poland in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Mr. Jerzy Boczkowski, who reminded the audience of the meaning of November 11th — the day Poland regained its independence after 123 years of partitions. His words reflected deep pride in Polish history and the enduring spirit of our nation, which fought for freedom through generations of struggle and sacrifice.

November 11, 1918 marks one of the most important dates in Polish history — the moment when, after over a century of oppression by three empires, Poland returned to the map of Europe as a sovereign state. The day is not only a commemoration of past struggles but also a celebration of unity, resilience, and national pride. It reminds us that freedom was won through courage, perseverance, and the will of millions of Poles — soldiers, leaders, and ordinary citizens alike — who refused to give up their dream of independence.

For Poles around the world, including those living in the United Kingdom, celebrating this day is a way to preserve national identity and pass on the memory of history to younger generations.

The special guest of the evening was Professor Hal Sosabowski, a well-known scientist, educator, and proud great grandson of the legendary General Stanisław Sosabowski — commander of the 1st Independent Polish Parachute Brigade, which fought heroically during Operation Market Garden in the Battle of Arnhem in 1944.

Professor Sosabowski shared heartfelt reflections about his family’s patriotic heritage and the remarkable courage of his grandfather, General Sosabowski, who symbolised loyalty, honour, and devotion to Poland. It was touching to see that his daughter accompanied him at the ceremony — a visible reminder that the younger generations of the Sosabowski family remain closely connected to their Polish roots and values.

It was also wonderful to see photographs of the Sosabowski family displayed during the event — a fitting tribute to one of the greatest Polish heroes of the Second World War.

The ceremony continued with the singing of both the Polish and British national anthems, followed by an artistic performance that beautifully captured the spirit of Polish culture. The evening concluded with a slice of celebratory cake, shared in a warm and friendly atmosphere.

The event was a true expression of unity across generations – a celebration not only of independence but also of the strength and togetherness of the Polish community in the United Kingdom.

We extend our sincere thanks to the Polish Embassy in London for organising such a memorable and meaningful celebration.

The Polish Sue Association was proudly represented by Iwona Golińska, President of the Association, who emphasised the importance of honouring both Poland’s national history and the enduring legacy of Polish heroes abroad.

Text and Photos:  Polish Sue.