W wyjątkowej atmosferze odbyło się spotkanie podsumowujące kadencję dr. Karola Nawrockiego na stanowisku prezesa Instytutu Pamięci Narodowej. Wydarzenie miało nie tylko charakter retrospektywny, ale również symboliczny – zakończyło bowiem jeden z kluczowych rozdziałów w historii IPN, otwierając jednocześnie nowy – prezydencki – etap w życiu dr. Nawrockiego.
Prezes, który pokazał Polskę światu
Podczas spotkania dr Nawrocki złożył serdeczne podziękowania wszystkim pracownikom Instytutu – zarówno tym, którzy współtworzyli jego kadencję w ostatnich czterech latach, jak i tym, którzy są z IPN od samego początku, niekiedy od 25 lat. Jak podkreślił, sukcesy IPN to rezultat wspólnej pracy i zaangażowania ludzi, którzy kochają Polskę i jej historię.
„W ciągu ostatnich czterech lat, a część z was przez całe ćwierćwiecze, wykonaliśmy ogromną pracę dla Polski. To zadanie się nie kończy. Jako prezydent RP będę nadal wspierać IPN i nie pozwolę, by został kiedykolwiek zlikwidowany”
– mówił prezes IPN, już jako prezydent elekt.
Goście i współpracownicy
Wśród honorowych gości wydarzenia znalazła się była Ambasador RP we Włoszech, Anna Maria Anders, córka generała Władysława Andersa – bohatera wojennego i symbolu niezłomności polskiego ducha.
Obecni byli również m.in. prof. Karol Polejowski, prof. Mateusz Szpytma, dr Agnieszka Jędrzak oraz inni wieloletni pracownicy i współtwórcy sukcesów Instytutu.
Nie zabrakło także przedstawicieli organizacji polonijnych, w tym Polish Sue Association, które od lat współpracuje z IPN przy realizacji projektów historycznych za granicą.
Z ramienia Polish Sue składamy serdeczne gratulacje prezesowi oraz całemu zespołowi IPN – za niezłomną służbę Polsce, za rozwój instytucji oraz skuteczne promowanie polskiej historii na arenie międzynarodowej.
IPN – Instytut Pamięci i Przyszłości
W przemówieniu podsumowującym swoją kadencję dr Nawrocki przypomniał, że obejmując urząd prezesa w 2021 roku, obiecał troszczyć się o fundamenty IPN: archiwistykę, badania naukowe, poszukiwania i edukację. Jednocześnie zapowiedział, że chce uczynić z Instytutu nowoczesną placówkę, otwartą na najmłodsze pokolenie. Dziś, z perspektywy końca swojej misji, ocenia ten cel jako zrealizowany.
Szlaki Nadziei – wystawa, która obiegła świat
Jednym z najbardziej spektakularnych projektów IPN z ostatnich lat jest „Szlaki Nadziei. Odyseja Wolności” – wystawa upamiętniająca wysiłek zbrojny Polskich Sił Zbrojnych podczas II wojny światowej oraz losy ludności cywilnej ewakuowanej z ZSRS wraz z armią generała Andersa.
„To najlepszy dowód na to, jak Instytut Pamięci Narodowej aktywnie włączył się w dyplomację historyczną na całym świecie. Pięć kontynentów, pięćdziesiąt państw, trzydzieści języków – tak szeroko rozbrzmiała historia Polski”
– podkreślił dr Nawrocki.
Wystawa prezentowana jest obecnie w Warszawie – na skwerze przed kościołem Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny i św. Józefa Oblubieńca przy Krakowskim Przedmieściu. Ekspozycja dostępna będzie do 6 sierpnia.
Polish Sue i IPN – współpraca ponad granicami
Polish Sue Association miało zaszczyt współorganizować wystawę „Szlaki Nadziei” dwukrotnie w Wielkiej Brytanii – w gmachu Parlamentu Brytyjskiego oraz w Battle of Britain Bunker.
Partnerstwo z IPN to dla nas nie tylko wspólna praca, ale również misja – dokumentowania, przypominania i upamiętniania losów polskich żołnierzy i kobiet, którzy walczyli o wolność nie tylko Polski, ale całej Europy.
O naszej współpracy i wydarzeniach w Londynie a także o wystawie pisaliśmy tutaj:
Nowy rozdział
Choć dr Karol Nawrocki odchodzi z Instytutu Pamięci Narodowej, zostawia go w rękach doświadczonych i oddanych zastępców: prof. Karola Polejowskiego, dr. Mateusza Szpytmy oraz prof. Krzysztofa Szwagrzyka.
Instytut pozostaje silny i gotowy, by kontynuować swoją misję. Historia Polski zasługuje na pamięć – i dzięki takim ludziom, jak dr Karol Nawrocki i jego zespół – ma gwarancję, że będzie przekazywana kolejnym pokoleniom.
Oficjalna strona projektu IPN:
http://szlakinadziei.ipn.gov.pl
Autorka : Iwona Golińska, prezes Polish Sue Association
Zdjęcia: Polish Sue
En.
From the Institute of National Remembrance to the Presidential Palace. Dr. Karol Nawrocki Summarizes His Mission at the Institute of National Remembrance.
A meeting summarizing Dr. Karol Nawrocki’s term as President of the Institute of National Remembrance took place today, in a unique atmosphere.
The event was not only retrospective in nature but also symbolic – it concluded a key chapter in the history of the Institute of National Remembrance, simultaneously opening a new – presidential – stage in Dr. Nawrocki’s life.
The President Who Showed Poland to the World
During the meeting, Dr. Nawrocki expressed his sincere thanks to all the Institute’s employees – both those who contributed to his term over the past four years and those who have been with the Institute from the very beginning, sometimes for 25 years.
He emphasized that the Institute’s successes are the result of the collaborative work and commitment of people who love Poland and its history.
„Over the past four years, and some of you for a quarter of a century, we have accomplished a tremendous amount of work for Poland. This task is never ending. As President of the Republic of Poland, I will continue to support the Institute of National Remembrance (IPN) and will never allow it to be liquidated,”
– said the President-elect of the IPN.
Jan Józef Kasprzyk – former head of the Office for War Veterans and Victims of Oppression” with the author of the article and „Wojtek the Bear”.
Guests and Collaborators
Among the honorary guests of the event was the former Polish Ambassador to Italy, Anna Maria Anders, daughter of General Władysław Anders – a war hero and symbol of the indomitable Polish spirit.
Also present were Professor Karol Polejowski, Professor Mateusz Szpytma, Dr. Agnieszka Jędrzak, and other long-time employees and contributors to the Institute’s successes. Representatives of Polish diaspora organizations were also present, including the Polish Sue Association, which has been collaborating with the IPN on historical projects abroad for years.
On behalf of the Polish Sue, we extend our heartfelt congratulations to the President and the entire IPN team for their steadfast service to Poland, for the development of the institution, and for effectively promoting Polish history internationally.
IPN – Institute of Remembrance and the Future
In his speech concluding his term, Dr. Nawrocki recalled that upon assuming the office of President in 2021, he promised to maintain the foundations of the Institute of National Remembrance: archival science, research, exploration, and education. He also announced his desire to transform the Institute into a modern institution, open to the youngest generation. Today, as he nears the end of his mission, he considers this goal accomplished.
Trails of Hope – an exhibition that has traveled the world
One of the IPN’s most spectacular projects in recent years is “Trails of Hope. Odyssey of Freedom” – an exhibition commemorating the military efforts of the Polish Armed Forces during World War II and the fate of civilians evacuated from the USSR with General Anders’ Army.
„This is the best evidence of how the Institute of National Remembrance has actively engaged in historical diplomacy around the world. Five continents, fifty countries, thirty languages – the history of Poland has resonated so widely,”
– emphasized Dr. Nawrocki.
The exhibition is currently on display in Warsaw – in the square in front of the Church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary and St. Joseph the Betrothed on Krakowskie Przedmieście Street. The exhibition will be on display until August 6.
Polish Sue and the Institute of National Remembrance – Cooperation Across Borders
The Polish Sue Association had the honor of co-organizing the “Trails of Hope” exhibition twice in the UK – at the British Parliament Building and at the Battle of Britain Bunker. For us, this partnership with the Institute of National Remembrance is not only about joint work, but also about a mission – to document, remember, and commemorate the fate of Polish soldiers and women who fought for the freedom of not only Poland but all of Europe.
FROM THE LEFT: Dr. Agnieszka Jędrzak, IPN
Mayor, Cllr Colleen Sullivan, Hillingdon Council , prof Karol Polejowski. IPN.
We wrote about our collaboration and events in London here:
A New Chapter
Although Dr. Karol Nawrocki is leaving the Institute of National Remembrance, he leaves it in the hands of experienced and dedicated deputies: Prof. Karol Polejowski, Dr. Mateusz Szpytma, and Prof. Krzysztof Szwagrzyk.
The Institute remains strong and ready to continue its mission. Poland’s history deserves to be remembered – and thanks to people like Dr. Karol Nawrocki and his team – it is guaranteed to be passed down to future generations.
Official website of the IPN project:
http://szlakinadziei.ipn.gov.pl
Author : Iwona Golińska, prezes Polish Sue Association
Photos: Polish Sue
Polish Sue 
Leave a comment