The Polish Sue Association is appalled and deeply concerned by the recent post published by Yad Vashem. As an organisation that cares profoundly about historical truth, memory, and the integrity of the historical record, we feel compelled to respond firmly and clearly.

The recent statement issued by the Yad Vashem Institute contains assertions that are historically inaccurate and wholly inappropriate for an institution entrusted with safeguarding the truth about the Holocaust. The lack of recognition—whether through omission or misunderstanding—of the German regulations imposed on the Polish population under occupation (including the Jewish population) is unacceptable.

1. Responsibility lies exclusively with Germany.

It was Nazi Germany that invaded Poland on 1 September 1939, initiating a reign of terror unprecedented in occupied Europe. It was on German-occupied Polish territories that the system of marking Jews, creating ghettos, forced segregation, and the entire machinery of persecution and extermination was introduced and enforced solely by the German state.

2. Poland was a brutally oppressed nation under German occupation.

The scale of repression applied by the German occupiers in Poland was among the harshest in Europe. The Polish state did not collaborate with Germany. The Polish Nation and the Polish Underground State resisted at every step, while all administrative, legal, and military authority on the ground belonged exclusively to the German occupation apparatus.

3. Helping Jews in occupied Poland was punishable by death.

Unlike in most countries occupied by Germany, any assistance to Jews in German-occupied Poland carried the death penalty—not just for the helper but often for their entire family, as tragically exemplified by the Ulma Family, now recognised as martyrs and saints.

Despite this unparalleled terror, Poles rescued Jews on a scale unmatched anywhere else in German-occupied Europe, a fact documented by Yad Vashem itself through the world’s largest list of Righteous Among the Nations.

4. The Polish Government-in-Exile and the Polish Underground State acted decisively to help Jewish citizens.

Polish diplomats, underground organisations such as Żegota, and the Polish Government-in-Exile consistently warned the world about the German extermination policy and provided systematic assistance to Jewish citizens of the Republic of Poland—those whom Germany had marked for annihilation.

5. The Star of David regulations and all identification measures were German racial policies.

The obligation for Jews to wear the Star of David, carry special documents, and obey racial decrees stemmed entirely from German racial legislation and the German terror apparatus. These policies did not originate from the Polish state or Polish society, which at the time had no sovereignty and existed under violent German occupation.

For an institution of Yad Vashem’s stature and moral responsibility, every public message must reflect historical truth with accuracy, fairness, and sensitivity. Any suggestion or implication to the contrary distorts the record and unjustly maligns the only occupied nation in Europe where helping Jews was punishable by death—yet where help nonetheless flourished.

The Polish Sue Association calls on Yad Vashem to correct its statement, reaffirm historically established facts, and uphold the integrity of Holocaust scholarship.

– Pl-

Oświadczenie w sprawie niedopuszczalnych twierdzeń Yad Vashem.

Stowarzyszenie Polish Sue jest zbulwersowane i głęboko zaniepokojone niedawnym wpisem opublikowanym przez Yad Vashem. Jako organizacja, której głęboko leży na sercu prawda historyczna, pamięć i integralność przekazów historycznych, czujemy się zobowiązani do udzielenia stanowczej i jednoznacznej odpowiedzi.

Niedawne oświadczenie wydane przez Instytut Yad Vashem zawiera twierdzenia, które są historycznie nieścisłe i całkowicie nieodpowiednie dla instytucji, której powierzono ochronę prawdy o Holokauście. Brak uznania – czy to poprzez pominięcie, czy nieporozumienie – niemieckich przepisów nałożonych na ludność polską pod okupacją (w tym ludność żydowską) jest niedopuszczalny.

1. Odpowiedzialność spoczywa wyłącznie na Niemczech.
   To nazistowskie Niemcy napadły na Polskę 1 września 1939 roku, rozpoczynając terror bezprecedensowy w okupowanej Europie. To właśnie na okupowanych przez Niemcy ziemiach polskich system znakowania Żydów, tworzenia gett, przymusowej segregacji i cały mechanizm prześladowań i eksterminacji został wprowadzony i egzekwowany wyłącznie przez państwo niemieckie.
2. Polska była brutalnie uciskanym krajem pod okupacją niemiecką.
   Skala represji stosowanych przez niemieckich okupantów w Polsce należała do najsurowszych w Europie. Państwo polskie nie współpracowało z Niemcami. Naród Polski i Polskie Państwo Podziemne stawiały opór na każdym kroku, a wszelka władza administracyjna, prawna i wojskowa na miejscu należała wyłącznie do niemieckiego aparatu okupacyjnego.
3. Pomoc Żydom w okupowanej Polsce była karana śmiercią.
   W przeciwieństwie do większości krajów okupowanych przez Niemcy, wszelka pomoc Żydom w okupowanej przez Niemcy Polsce była karana śmiercią – nie tylko dla osoby udzielającej pomocy, ale często dla całej jej rodziny, czego tragicznym przykładem jest rodzina Ulmów, uznana dziś za męczenników i świętych.
   Pomimo tego bezprecedensowego terroru, Polacy ratowali Żydów na skalę niespotykaną nigdzie indziej w okupowanej przez Niemcy Europie, co zostało udokumentowane przez sam Instytut Yad Vashem na największej na świecie liście Sprawiedliwych wśród Narodów Świata.
4. Rząd RP na Uchodźstwie i Polskie Państwo Podziemne podjęły zdecydowane działania na rzecz pomocy obywatelom żydowskim.
   Polscy dyplomaci, organizacje podziemne, takie jak Żegota, oraz Rząd RP na Uchodźstwie konsekwentnie ostrzegali świat przed niemiecką polityką eksterminacyjną i systematycznie udzielali pomocy żydowskim obywatelom Rzeczypospolitej Polskiej – tym, których Niemcy przeznaczyli na zagładę.
5. Przepisy dotyczące Gwiazdy Dawida i wszelkie środki identyfikacyjne były wyrazem niemieckiej polityki rasowej.
   Obowiązek noszenia Gwiazdy Dawida, posiadania specjalnych dokumentów i przestrzegania dekretów rasowych przez Żydów wynikał wyłącznie z niemieckiego ustawodawstwa rasowego i niemieckiego aparatu terroru. Polityka ta nie miała swojego źródła w państwie ani w polskim społeczeństwie, które w tamtym czasie nie miało suwerenności i istniało pod brutalną okupacją niemiecką.

Aby instytucja Yad Vashem miała autorytet i moralną odpowiedzialność, każde publiczne przesłanie musi odzwierciedlać prawdę historyczną z dokładnością, uczciwością i wrażliwością. Wszelkie sugestie lub sugestie, że jest inaczej, wypaczają rzeczywistość i niesłusznie oczerniają jedyny okupowany naród w Europie, w którym pomoc Żydom była karana śmiercią – a mimo to pomoc ta kwitła.

Stowarzyszenie Polish Sue wzywa Yad Vashem do sprostowania oświadczenia, potwierdzenia historycznie ustalonych faktów i stania na straży rzetelności badań nad Holokaustem.