Mieliśmy ogromny zaszczyt uczestniczyć w tej wyjątkowej chwili na zaproszenie dyrektor Adrianny Garnik, której serdecznie dziękujemy za zaproszenie.

Na początku uroczystości Betlejemskie Światło Pokoju dotarło na Rakowiecką 37!

Po raz pierwszy w Muzeum Żołnierzy Wyklętych i Więźniów Politycznych PRL zapłonęło to Betlejemskie Światło Pokoju.

Z rąk harcerzy ze Związku Harcerstwa Polskiego przyjęła je dyrektor muzeum, Adrianna Garnik,

Akcję przekazywania Betlejemskiego Światła Pokoju zapoczątkowali w 1986 roku skauci z Austrii. W Grocie Narodzenia Pańskiego w Betlejem płonie wieczny ogień, od którego co roku odpalana jest jedna świeczka.

Jej płomień, niesiony przez harcerzy w międzynarodowej sztafecie, obiega cały świat.

W Polsce tradycja ta kultywowana jest od 1991 roku i stała się pięknym symbolem oczekiwania na Święta Bożego Narodzenia.

Muzeum Żołnierzy Wyklętych i Więźniów Politycznych PRL to nowa placówka muzealna na mapie Warszawy, mieszcząca się w dzielnicy Mokotów w historycznym gmachu dawnego więzienia przy ul. Rakowieckiej 37.

Budynek wzniesiono w latach 1902–1904 przez rosyjskiego zaborcę. Miejsce to jest świadkiem tragicznej historii XX wieku – podczas okupacji niemieckiej oraz w czasach PRL więziono tu i mordowano tych, którzy walczyli o wolną Polskę.

Muzeum powstało, aby upamiętniać ich heroizm, dokumentować historię represji politycznych oraz edukować kolejne pokolenia o wartościach wolności, niepodległości i patriotyzmu.

W tym historycznym i symbolicznym miejscu odbyła się również świąteczna Wigilia, w której mieliśmy zaszczyt uczestniczyć. Wspólnie z pracownikami muzeum dzieliliśmy się opłatkiem, składając sobie serdeczne życzenia.

Obecny był także prof. dr Mateusz Szpytma – prezes IPN, co nadało wydarzeniu szczególnie uroczysty charakter.

Wigilia w tym miejscu to wyjątkowy czas refleksji nad historią, pamięcią o tych, którzy oddali życie za wolną Polskę, oraz okazja do dzielenia się nadzieją i radością w okresie Bożego Narodzenia.

Jeszcze raz dziękujemy dyrektor Adriannie Garnik za zaproszenie i życzymy jej oraz wszystkim pracownikom muzeum radosnych, spokojnych Świąt Bożego Narodzenia oraz wszelkiej pomyślności w nadchodzącym roku.

Text i Zdjęcia :  Iwona Golinska 

En

Bethlehem Peace Light and Christmas Eve at the Museum of Cursed Soldiers and Political Prisoners of the Polish People’s Republic

At the beginning of the ceremony, the Bethlehem Peace Light arrived at 37 Rakowiecka Street!

We had the great honor of participating in this special moment at the invitation of Director Adrianna Garnik, whom we sincerely thank for the invitation.

For the first time, the Bethlehem Peace Light was lit at the Museum of Cursed Soldiers and Political Prisoners of the Polish People’s Republic. The museum’s director, Adrianna Garnik, received it from Scouts from the Polish Scouting Association.

The Bethlehem Peace Light program was initiated in 1986 by Scouts from Austria. An eternal flame burns in the Grotto of the Nativity in Bethlehem, from which one candle is lit each year. Its flame, carried by Scouts in an international relay, circles the world. In Poland, this tradition has been cultivated since 1991 and has become a beautiful symbol of Christmas anticipation.

The Museum of Cursed Soldiers and Political Prisoners of the Polish People’s Republic is a new museum on the map of Warsaw, located in the Mokotów district in the historic former prison building at 37 Rakowiecka Street. The building was constructed between 1902 and 1904 by the Russian occupying power. This place bears witness to the tragic history of the 20th century – during the German occupation and during the communist era, those who fought for a free Poland were imprisoned and murdered here.

The museum was established to commemorate their heroism, document the history of political repression, and educate future generations about the values of freedom, independence, and patriotism.

This historic and symbolic location also hosted a traditional Polish „0platek” – wafer sharing, which we had the honor of attending.

We shared the Christmas wafer with the museum staff and exchanged heartfelt wishes.

Professor Prof. Mateusz Szpytma, President of the Institute of National Remembrance, gave the event a particularly solemn character.

Christmas Eve in this place is a special time for reflection on history, the memory of those who gave their lives for a free Poland, and an opportunity to share hope and joy during the Christmas season.

We thank Director Adrianna Garnik once again for the invitation and wish her and all the museum staff a joyful and peaceful Christmas and every success in the coming year.

Text and Photos: Iwona Golinska