Drodzy Przyjaciele i Sympatycy Polish Sue,
Zbliżając się do końca roku 2025, pragniemy wyrazić szczerą wdzięczność wszystkim, którzy przez cały rok towarzyszyli Polish Sue, i podzielić się refleksją na temat dwunastu miesięcy naznaczonych pamięcią, edukacją, odpowiedzialnością i znaczącym zaangażowaniem.
W roku 2025 Stowarzyszenie Polish Sue w Wielkiej Brytanii pozostało wierne swojej misji: pielęgnowania i promowania polskiej historii, oddawania czci tym, którzy służyli Polsce i sprawie wolności, oraz wzmacniania więzi między polską społecznością w Wielkiej Brytanii a naszymi brytyjskimi przyjaciółmi – kierując się prawdą, uczciwością i szacunkiem.
2025 – Rok pamięci, edukacji i służby
Wiosną kontynuowaliśmy bliską współpracę z Instytutem Pamięci Narodowej (IPN) – partnerstwo, które pozostaje jednym z filarów naszej działalności.
Wspólnie wspieraliśmy inicjatywy edukacyjne, wystawy, publikacje i dialog historyczny skierowany do międzynarodowej publiczności, dbając o to, aby polska historia była przedstawiana z rzetelnością i godnością.
W tym roku Polish Sue kontynuowało współpracę z IPN przy realizacji flagowej wystawy IPN „Szlaki Nadziei – Odyseja Wolności”, która została zaprezentowana w Bunkrze Bitwy o Anglię w Uxbridge i zbiegła się z Dniami ORP Błyskawica.
Wystawa zgłębiała polskie zmagania o wolność i losy wojenne Polaków na kilku kontynentach, pozwalając zwiedzającym zapoznać się z naszym wspólnym dziedzictwem i niezłomnym duchem narodu polskiego.
Edukacja historyczna pozostaje w centrum naszej misji.
W 2025 roku Polish Sue zorganizowała konkurs plastyczny dla dzieci szkół polonijnych w Wielkiej Brytanii poświęcony ORP Błyskawica – przedstawiając młodzieży okręt-bohatera i symbol odwagi, wytrwałości i służby.
Projekt ten powstał we współpracy z Polską Macierzą Szkolną w Wielkiej Brytanii, IPN, KUL dla Polonii oraz innymi organizacjami, zapewniając dzieciom polonijnymi w Wielkiej Brytanii możliwość kreatywnego uczestnictwa w historii i angażowania się w nią.
Dzięki kreatywności i wyobraźni młodzi uczestnicy poznali historię okrętu w sposób przystępny, inspirujący i znaczący, pomagając w przekazywaniu pamięci następnemu pokoleniu.
Udokumentowaliśmy również naszą pracę i udostępniliśmy naszą historię na stronie www.polishsue.com, gdzie publikujemy artykuły, relacje i refleksje historyczne. Gorąco zachęcamy naszych przyjaciół i sympatyków do lektury i śledzenia tych materiałów.
Maj – Dni ORP Błyskawica
Maj był szczególnie ważnym momentem w roku, kiedy już po raz trzeci organizowaliśmy i wspieraliśmy Dni ORP Błyskawica – inicjatywę, która na stałe wpisała się w kalendarz pamięci o polskiej marynarce wojennej.
Dni te poświęcone były uczczeniu historii ORP Błyskawica, upamiętnieniu wkładu polskich marynarzy jak i lotników w zwycięstwo aliantów, edukacji młodszych pokoleń o polskim dziedzictwie morskim i lotniczym oraz wzmocnieniu współpracy z muzeami, historykami, organizacjami kombatanckimi i polską diasporą.
Dni ORP Błyskawica to nie tylko hołd dla przeszłości — to żywa lekcja odwagi, lojalności i odpowiedzialności. Polish Sue z dumą pozostaje inicjatorką i oddaną strażniczką tej tradycji.
Lato i Jesień – Historia, Uznanie i Refleksja
Latem i jesienią przedstawiciele Polish Sue brali udział w wydarzeniach państwowych, naukowych i muzealnych w Polsce i za granicą, w tym w konferencjach historycznych, wystawach i uroczystościach poświęconych polskiemu dziedzictwu wojskowemu i obywatelskiemu.
We wrześniu Polish Sue dołączyło do ogólnoświatowego Narodowego Czytania, celebrując poezję Jana Kochanowskiego – inicjatywy, która później otrzymała formalny list z podziękowaniami od Prezydenta RP, Karola Nawrockiego i jego małżonki – zaszczyt, który dzielimy ze wszystkimi, którzy wspierają naszą działalność edukacyjną i kulturalną.
W październiku Polish Sue otrzymało wyjątkowy medal pamiątkowy i dyplom w uznaniu naszego wieloletniego wsparcia dla Towarzystwa Przyjaciół Okrętu-Muzeum ORP Błyskawica.
To wyróżnienie było wymownym potwierdzeniem, że nasze nieustające wysiłki na rzecz zachowania dziedzictwa polskich marynarzy i tego historycznego okrętu są doceniane.
W listopadzie Polish Sue uczestniczyło w Kongresie IPN w Łodzi, gdzie nadal koncentrowaliśmy się na edukacji historycznej, wymieniając doświadczenia z innymi edukatorami, historykami i instytucjami zaangażowanymi w podtrzymywanie pamięci o Polsce i popularyzację wiedzy o historii naszego narodu.
W grudniu odbyła się szczególnie poruszająca wizyta w Muzeum Żołnierzy Wyklętych i Więźniów Politycznych PRL – miejscu, które dobitnie świadczy o cierpieniu, odwadze i sile moralnej tych, którzy sprzeciwiali się totalitarnemu uciskowi.
Podczas tej wizyty zwiedziliśmy i udokumentowaliśmy dwie ważne wystawy: jedną poświęconą Żołnierzom Wyklętym, a drugą poświęconą stanowi wojennemu w Polsce.
O obu wystawach pisaliśmy i przygotowaliśmy filmy edukacyjne, umożliwiając szerszej publiczności oglądanie, poznawanie i lepsze zrozumienie tej trudnej, ale istotnej części niedawnej historii Polski.
Oddawanie czci weteranom
W 2025 roku Polish Sue przy wielu okazjach oddawała hołd polskim weteranom i miała zaszczyt spotkać wiele niezwykłych osób, w tym 102-letniego Eugeniusza Niedzielskiego, weterana wojsk generała Maczka. Spotkania te przypomniały nam, jak cenna jest żywa pamięć, a oddawanie czci tym, którzy służyli dla Polski, stanowi fundamentalny element naszej misji.
Pamięć i odpowiedzialność
Niestety, rok 2025 przyniósł również wyzwania. Polish Sue stało się celem okrutnych, nieżyczliwych i nieuczciwych działań niewielkiej grupy osób podszywających się pod tzw. „aktywistów polonijnych”. Działania te obejmowały spamowanie, fabrykowanie oskarżeń i rozpowszechnianie oszczerczych listów, mających na celu podważenie zaufania i zakłócenie naszej pracy społecznej.
Takie zachowanie nie ma miejsca w odpowiedzialnej wspólnocie obywatelskiej. Dzieli ono zamiast łączyć, osłabia zamiast wzmacniać i nie służy ani historii, ani sprawie polskiej za granicą. Polish Sue zdecydowanie opowiada się za prawdą, sprawdzonymi faktami, etycznym postępowaniem i pełnym szacunku dialogiem. Ci, którzy świadomie rozpowszechniają dezinformację, działają jako burzyciele, a nie budowniczowie społeczności, i poprzez własne działania wykluczają się z wartości, które reprezentujemy.
Pomimo tych trudności, kontynuowaliśmy naszą misję z determinacją, przejrzystością i silnym wsparciem naszych przyjaciół i partnerów.
Grudzień – Pamięć i Sumienie
W grudniu Polish Sue oddała hołd ofiarom zbrodni wołyńskiej, odwiedzając Pomnik Ofiar Ludobójstwa w Domostawie, gdzie złożyliśmy wieniec i zapaliliśmy znicz pamięci. Akt ten był uroczystym wyrazem szacunku dla niewinnych ofiar i przypomnieniem, że pojednanie musi opierać się na prawdzie, pamięci i godności.
Wdzięczność dla naszych partnerów
Składamy serdeczne podziękowania wszystkim partnerom i przyjaciołom, którzy wspierali naszą działalność w 2025 roku.
W szczególności pragniemy podziękować: Instytutowi Pamięci Narodowej, Kancelarii Prezydenta RP, Muzeum Marynarki Wojennej w Gdyni, Towarzystwu Przyjaciół Okrętu-Muzeum ORP Błyskawica, dowództwu i załodze ORP BŁYSKAWICA, Muzeum Sił Powietrznych w Dęblinie, Bunkrowi Bitwy o Anglię w Uxbridge, Radzie Gminy Hillingdon w Londynie, Polskiej Macierzy Szkolnej, KUL dla Polonii, a także historykom, edukatorom, instytucjom, wolontariuszom i osobom, które podzielają nasze zaangażowanie w prawdę historyczną i edukację.
Wasze zaufanie, współpraca i profesjonalizm są dla nas nieocenione.
Żadne z naszych osiągnięć w 2025 roku nie byłoby możliwe bez Was – naszych przyjaciół, zwolenników, członków i sympatyków.
Wasze zaufanie, wsparcie i zaangażowanie nadają sens naszej pracy i siłę do jej kontynuowania.
Wkraczając w Nowy Rok, składamy najserdeczniejsze życzenia: niech Nowy Rok przyniesie pokój, zdrowie i nadzieję, niech kieruje się prawdą, a nie fałszem, i niech wzmocni współpracę, wzajemny szacunek i odpowiedzialność w naszej społeczności.
Patrzymy w przyszłość z determinacją i ufnością, w rok 2026, gotowi nadal służyć historii, pamięci i przyjaźni polsko-brytyjskiej – razem z tymi, którzy wierzą, że uczciwość i dobra wola są fundamentami silnej wspólnoty.
Dla historii. Dla pamięci. Dla przyszłych pokoleń.
Z podziękowaniami i serdecznymi życzeniami noworocznymi,
Iwona Golińska
Prezes
Stowarzyszenia Polish Sue w Wielkiej Brytanii
-En.-
Polish Sue 2025 – A Year in Review and Warmest New Year Wishes to Our Friends and Supporters.
Dear Friends and Supporters of Polish Sue,
As 2025 draws to a close, we would like to express our sincere gratitude to all who have supported Polish Sue Association throughout the year and share our reflections on twelve months marked by remembrance, education, responsibility, and meaningful engagement.
In 2025, Polish Sue Association remained true to its mission: to cultivate and promote Polish history, honor those who served Poland and the cause of freedom, and strengthen the bonds between the Polish community in the United Kingdom and our British friends – guided by truth, honesty, and respect.
A Year of Remembrance, Education, and Service
In the spring, we continued our close collaboration with the Institute of National Remembrance (IPN) – a partnership that remains one of the pillars of our work.
Together, we have supported educational initiatives, exhibitions, publications, and historical dialogue for international audiences, ensuring that Polish history is presented with integrity and dignity.
This year, Polish Sue continued its collaboration with the Institute of National Remembrance (IPN) on its flagship exhibition, “Trails of Hope – Odyssey of Freedom,” which was presented at the Battle of Britain Bunker in Uxbridge and coincided with the ORP Błyskawica Days.
The exhibition explored Poland’s struggle for freedom and the wartime experiences of Poles on several continents, allowing visitors to learn about our shared heritage and the indomitable spirit of the Polish nation.
Education remains at the heart of our mission. In 2025,
In 2025, Polish Sue organized an art competition for children from Polish schools in the UK, dedicated to the ORP Błyskawica, presenting young people with a heroic ship and symbol of courage, perseverance, and service.
This project, developed in collaboration with the Polish Educational Society in the UK, the Institute of National Remembrance, the Catholic University of Lublin for Polonia, and other organizations, provides Polish children in the UK with the opportunity to creatively participate in and engage with history.
Through creativity and imagination, young participants learned about the ship’s history in an accessible, inspiring, and meaningful way, helping to pass on the memory to the next generation.
We also documented our work and shared our story on www.polishsue.com, where we publish articles, reports, and historical reflections. We strongly encourage our friends and supporters to read and follow these materials.
May – ORP Błyskawica Days
May was a particularly important time of year, as we organized and supported the ORP Błyskawica Days for the third time – an initiative that has become a permanent fixture in the calendar of remembrance of the Polish Navy.
These days were dedicated to honoring the history of the ORP Błyskawica, commemorating the contribution of Polish sailors and airmen to the Allied victory, educating younger generations about Poland’s maritime and aviation heritage, and strengthening cooperation with museums, historians, veterans’ organizations, and the Polish diaspora.
The ORP Błyskawica Days are not just a tribute to the past – they are a living lesson in courage, loyalty, and responsibility.
Polish Sue proudly remains the initiator and dedicated guardian of this tradition.
Summer and Autumn – History, Recognition and Reflection
During the summer and autumn, representatives of Polish Sue took part in state, academic, and museum events in Poland and abroad, including historical conferences, exhibitions, and commemorations dedicated to Polish military and civic heritage.
In September, Polish Sue joined the worldwide Narodowe Czytanie, celebrating the poetry of Jan Kochanowski — an initiative that later received a formal letter of appreciation from the President of the Republic of Poland, Karol Nawrocki and his wife – an honour we share with all who support our educational and cultural work.
In October, Polish Sue was awarded a very special commemorative medal and diploma in recognition of our long-standing support for Towarzystwo Przyjaciół Okrętu-Muzeum ORP Błyskawica.
This distinction was a meaningful affirmation that our sustained efforts to preserve the legacy of Polish sailors and this historic ship are recognised and valued.
In November, Polish Sue participated in the IPN Congress in Łódź, where we continued to focus on historical education, exchanging experiences with other educators, historians, and institutions committed to preserving Polish memory and promoting knowledge of our nation’s history.
A particularly moving visit took place in December at the Museum of the Cursed Soldiers and Political Prisoners of the People’s Republic of Poland (Muzeum Żołnierzy Wyklętych i Więźniów Politycznych PRL) — a place that powerfully testifies to the suffering, courage, and moral strength of those who resisted totalitarian oppression.
During this visit, we explored and documented two important exhibitions: one dedicated to the Cursed Soldiers, and another focusing on Martial Law in Poland. We wrote about both exhibitions and prepared educational films, allowing a wider audience to watch, learn, and better understand this difficult but essential part of Poland’s recent history.
Honoring Veterans
In 2025, Polish Sue continued to honor Polish veterans and had the honor of meeting many extraordinary individuals, including 102-year-old Eugeniusz Niedzielski, a veteran of General Maczek’s forces. These encounters reminded us how precious living memory is, and honoring those who served for Poland is a fundamental part of our mission.
Remembrance and Responsibility
Regrettably, 2025 also brought challenges. Polish Sue became the target of vicious, unkind, and dishonest actions by a small group of individuals presenting themselves as so-called “Polonia activists”. These actions included spamming, fabricating accusations, and circulating slanderous letters intended to undermine trust and disrupt community work.
Such behaviour has no place in a responsible civic community. It divides rather than unites, weakens rather than strengthens, and serves neither history nor the Polish cause abroad.
Polish Sue stands firmly for truth, verified facts, ethical conduct, and respectful dialogue. Those who engage in deliberate misinformation act as community breakers, not community builders, and by their own actions exclude themselves from the values we represent.
Despite these difficulties, we continued our mission with calm determination, transparency, and the strong support of our friends and partners.
December – Memory and Conscience
In December, Polish Sue paid tribute to the victims of the Volhynia (Wołyń) massacre by visiting the Memorial to the Victims of Genocide in Domostawa, where we laid a wreath and lit a candle of remembrance.
This act was a solemn expression of respect for innocent victims and a reminder that reconciliation must be built on truth, memory, and dignity.
Gratitude to Our Partners
We extend our heartfelt thanks to all partners and friends who supported our work throughout 2025.
In particular, we wish to thank: Institute of National Remembrance, the Chancellery of the President of Poland, Muzeum Marynarki Wojennej w Gdyni, Towarzystwo Przyjaciół Okrętu-Muzeum ORP Błyskawica, Muzeum Sił Powietrznych w Dęblinie, Battle of Britain Bunker, Uxbridge, London Borough of Hillingdon Council, Polska Macierz Szkolna, as well as historians, educators, institutions, volunteers, and individuals who share our commitment to historical truth and education.
Your trust, cooperation, and professionalism are invaluable to us.
None of what we achieved in 2025 would have been possible without you — our friends, supporters, members, and sympathisers.
Your trust, encouragement, and engagement give meaning to our work and strength to continue.
As we enter the New Year, we extend our heartfelt wishes: may it bring peace, good health, and hope, may it be guided by truth rather than falsehood, and may it strengthen cooperation, mutual respect, and responsibility within our community.
We look ahead to 2026 with determination and confidence, ready to continue serving history, memory, and Polish-British friendship — together with those who believe that integrity and goodwill are the foundations of a strong community.
For history. For memory. For future generations.
With sincere thanks and warm New Year wishes,
Iwona Golińska
President
Polish Sue Association in the United Kingdom
Polish Sue 
Leave a comment