W cieniu codziennych wiadomości, cichy dramat rozgrywa się w Hillingdon, zachodniej dzielnicy Londynu. Pub „The Orchard”, niegdyś miejsce spotkań polskich lotników walczących w Bitwie o Anglię, został zamknięty i przeznaczony do rozbiórki. W jego miejscu planowana jest budowa nowego sklepu niemieckiej sieci Lidl. Decyzja ta wywołała poruszenie wśród społeczności polonijnej i brytyjskiej, która rozpoczęła kampanię na rzecz uratowania tego symbolicznego miejsca.

The Orchard idzie do demolki !

„The Orchard” to nie tylko lokal gastronomiczny. To żywy świadek wydarzeń II wojny światowej, gdy młodzi Polacy, walczący w składzie Royal Air Force, szukali w nim chwili wytchnienia po powrocie z misji bojowych.

Był miejscem braterstwa, wspomnień, rozmów o Polsce, a nierzadko i pożegnań. Wśród bywalców pubu byli piloci słynnego Dywizjonu 303, którzy zapisali się złotymi zgłoskami w historii brytyjskiego lotnictwa i alianckiego zwycięstwa.

Boże Narodzenie w mesie. Ponieważ nie było dokąd pójść, większość polskich lotników obchodziła święta na bazie.
Dywizjon 303 RAF, znany również jako 303. Warszawski Dywizjon Myśliwski im. Tadeusza Kościuszki. był jednym z dwóch polskich dywizjonów, które walczyły podczas bitwy o Anglię, wraz z Dywizjonem 302, spośród 16 polskich dywizjonów podczas II wojny światowej.

Wraz z upływem lat pub stopniowo tracił swój pierwotny charakter, jednak duch historii pozostał obecny w jego murach. Dziś, decyzja o jego wyburzeniu grozi ostatecznym zatarciem tej pamięci.

Polscy piloci czekający „w gotowości”, RAF Northolt, 1942. Dużo czasu spędzano na lotnisku czekając na rozkaz startu, a piloci bawili się w tym czasie, czytając, grając w karty lub po prostu siedząc na słońcu.

W odpowiedzi na plany deweloperskie powstała petycja, której celem jest powstrzymanie rozbiórki „The Orchard” i zachowanie go jako miejsca pamięci. Inicjatywie przewodzi grupa Save the Orchard wraz z Cllr Philip Corthorne, Cllr John Riley and Cllr Peter Smallwood OBE.

Polscy lotnicy po służbie relaksowali się, grając w siatkówkę przed swoim samolotem Supermarine Spitfire. Piloci w czasie wolnym od pracy oddawali się różnym zajęciom, w tym sportom, wizytom w Londynie, a oczywiście piciu i tańczeniu w The Orchard. Spitfire oznaczony literą H (numer seryjny BR601) przetrwał do dziś i nadal jest zdatny do lotu.

Do apelu przyłączyła się Polish Sue Association, wspierana przez lokalnych działaczy, historyków oraz organizacje polonijne.

„To nie jest tylko stary budynek. To świadectwo wspólnej historii Polaków i Brytyjczyków, którego nie możemy pozwolić wymazać. Nie możemy pozwolić, by miejsce, w którym świętowano wolność i opłakiwano poległych, ustąpiło miejsca kolejnemu supermarketowi” – apeluje Iwona Golińska prezes Polish Sue, której dziadek i wuj walczyli w Polskich Siłach Zbrojnych w dywizjonie 302 – i często zachodzili to tego pubu w czasie gdy stacjonowali na Northolt.

Petycję można podpisać online pod linkiem:

https://www.hillingdonconservatives.org/savetheorchard

W czasach, gdy coraz trudniej dbać o dziedzictwo materialne związane z Polonią na emigracji, The Orchard staje się symbolem szerszej walki o pamięć i tożsamość. To miejsce zasługuje na ochronę, rewitalizację i nadanie mu nowego życia – być może jako muzeum, centrum spotkań czy miejsce edukacji historycznej.


Oficerowie polskich sił powietrznych stojący przed mesą oficerską RAF Northolt w 1941 roku, od lewej do prawej: Stefan Paderewski, Zbigniew Czaykowski, Wojciech Kołaczkowski i Erwin Kawnik. Dla wielu osób, które opuściły swoje domy i rodziny, bałagan stał się czymś w rodzaju nowego domu.

Niech nie będzie tak, że ostatni toast polskich bohaterów zaginie pod gruzami obojętności. Historia wymaga nie tylko pamięci, ale i działania.

Text : POLISH SUE

Źródło i zdjęcia : Hillingdon.gov.uk

One response to “The Orchard – ostatni toast dla polskich bohaterów? Historyczny pub w Hillingdon zagrożony zburzeniem”

Leave a reply to To jeszcze nie koniec! Historyczny pub polskich lotników – The Orchard – nadal potrzebuje Twojego wsparcia. Dołącz do Polish Sue i pomóż go uratować! – Polish Sue Cancel reply

Trending