In the face of growing threats to international stability and geopolitical changes that are redefining the balance of power in Europe, relations between Poland and the United Kingdom are taking on a new, unique significance. We believe—as a Polish civic organization operating in the United Kingdom and as a family of Polish airmen whose ancestors fought in the Battle of Britain—that we are obligated to express our voice on this matter.
European security is a top priority today.
Poland and the United Kingdom play a key role in NATO’s defense system, support Ukraine in its fight against Russian aggression, and are leaders in promoting the military and energy resilience of our continent.
Therefore, we believe that King Charles III’s invitation to the President of the Republic of Poland, Dr. Karol Nawrocki, for a state visit would not only be an expression of respect but also a strategic gesture underscoring shared values and responsibilities.
Our nations are united by a history steeped in sacrifice and solidarity.
When German bombs fell on London in 1940, the skies above Great Britain were protected by Polish airmen and personnel of the Polish Air Force in Great Britain from No. 303 and No. 303 Squadrons.
Our grandfather was one of them—his courage, like that of thousands of Polish soldiers, sailors, and codebreakers, contributed to the victory over totalitarianism. Today, it is our duty—as descendants of that generation—to ensure that the memory of our shared struggle translates into contemporary bonds and real partnership.
Dr. Karol Nawrocki is a man deeply rooted in Polish history and culture, and at the same time a modern leader who understands the challenges of the modern world.
As former president of the Institute of National Remembrance, he initiated numerous projects promoting Polish heritage abroad, restoring the memory of forgotten heroes.
His presidency is an opportunity to bring our nations even closer together—not only in politics and defense, but also through historical dialogue, education, and culture.
Great Britain is home to over a million people of Polish descent. It is an active community, loyal to its two homelands, and engaged in local life. The Polish Sue organization, like other Polish diaspora associations, has for years worked to build bridges between our countries—by commemorating history, promoting shared values, and educating the younger generation in a spirit of mutual respect.
A state visit by the President of the Republic of Poland would be a strong signal of recognition for this community and an encouragement for further action.
We believe that the time has come for a new chapter in Polish-British relations. Europe is facing the most serious challenges in decades, and only together—based on solidarity, history, and trust—can we overcome them.
A state visit by President Karol Nawrocki would be a symbolic and strategic event, strengthening not only the ties between London and Warsaw but also setting an example of the unity of a democratic world.
As a community organization operating in the UK and as a family with deep roots in the history of the Polish military effort in the West, we feel compelled to make this appeal.
His Majesty King Charles III visited Polish Social and Cultural Centre in London to engage with the Polish Community praising the contribution of Polish Airmen in the Battle of Britain.
We wrote about it here:
It’s time for the next step in our relations.
Respectfully,
Iwona Golińska
President and Founder
Polish Sue Association
PL
Dlaczego Król Karol III powinien zaprosić Prezydenta Karola Nawrockiego na wizytę państwową do Wielkiej Brytanii.
W obliczu rosnących zagrożeń dla stabilności międzynarodowej oraz zmian geopolitycznych, które redefiniują układ sił w Europie, relacje między Polską a Wielką Brytanią nabierają nowego, wyjątkowego znaczenia.
W naszym przekonaniu — jako polska organizacja społeczna działająca w Wielkiej Brytanii oraz jako rodzina polskich lotników, których przodkowie walczyli w Bitwie o Anglię — jesteśmy zobligowani, by wyrazić nasz głos w tej sprawie.
„Szanowny Panie Prezydencie,
Wraz z żoną pragniemy złożyć Panu najserdeczniejsze gratulacje z okazji wyboru na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.
Wielka Brytania i Polska łączą głębokie i trwałe partnerstwo, zakorzenione we wspólnych wartościach i obopólnych interesach. W najciemniejszych dniach II wojny światowej Polska stała ramię w ramię z aliantami, dzięki bohaterstwu pilotów, którzy bronili brytyjskiego nieba, dzięki Brygadzie Spadochronowej generała Sosabowskiego w operacji Market Garden oraz dzięki geniuszowi polskich matematyków, którzy stworzyli podwaliny pod złamanie Enigmy.
W czasie Pana prezydentury świat będzie nadal stawiać czoła wielkim wyzwaniom.
Nie ma ważniejszego momentu niż obecny, aby wzmocnić globalne bezpieczeństwo, przeciwdziałać zmianom klimatu poprzez zdecydowane działania, jednocześnie wzmacniając bezpieczeństwo energetyczne i dążąc do zapewnienia wolności i praw dla wszystkich. Polska będzie miała do odegrania ważną rolę.
Oczekuję, że nasze kraje będą kontynuować ścisłą współpracę w tych i innych obszarach przez cały okres Pana urzędowania. Życzę Panu wszelkich sukcesów w przewodzeniu narodowi w tym kluczowym momencie.
Mam nadzieję, że Pańska prezydencja sprawi, że relacje między naszymi dwoma krajami, które są już tak bliskie, jeszcze bardziej się pogłębią i że wspólnie będziemy dążyć do bardziej pomyślnej i bezpiecznej przyszłości dla naszych narodów.
Charles R.”– list Jego Wysokości Króla Karola III do Prezydenta RP – Karola Nawrockiego.
Bezpieczeństwo Europy to dziś najwyższy priorytet.
Polska i Wielka Brytania odgrywają kluczową rolę w systemie obronnym NATO, wspierają Ukrainę w jej walce z rosyjską agresją i są liderami działań na rzecz odporności militarnej i energetycznej naszego kontynentu.
Dlatego wierzymy, że zaproszenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, dra Karola Nawrockiego, przez Króla Karola III na wizytę państwową byłoby nie tylko wyrazem szacunku, ale także strategicznym gestem podkreślającym wspólnotę wartości i odpowiedzialności.
Nasze narody połączyła historia przesiąknięta ofiarą i solidarnością.
Gdy w 1940 roku niemieckie bomby spadały na Londyn, niebo nad Wielką Brytanią chronili polscy polskich lotnicy i personel Polskich Sił Powietrznych w W. Brytanii z Dywizjonów 303 i 303.
Nasz dziadek był jednym z nich — jego odwaga, tak jak odwaga tysięcy polskich żołnierzy, marynarzy i szyfrantów, przyczyniła się do zwycięstwa nad totalitaryzmem.
Dziś naszym obowiązkiem — jako potomków tamtego pokolenia — jest dbałość o to, by pamięć o wspólnej walce przekładała się na współczesne więzi i realne partnerstwo.
Dr Karol Nawrocki to człowiek głęboko zakorzeniony w polskiej historii i kulturze, a zarazem przywódca nowoczesny, rozumiejący wyzwania współczesnego świata.
Jako były prezes Instytutu Pamięci Narodowej zainicjował wiele projektów promujących polskie dziedzictwo za granicą, przywracając pamięć o zapomnianych bohaterach. Jego prezydentura jest szansą na jeszcze większe zbliżenie naszych narodów — nie tylko w zakresie polityki i obronności, ale także poprzez dialog historyczny, edukację i kulturę.
Wielka Brytania jest domem dla ponad miliona osób pochodzenia polskiego.
To społeczność aktywna, lojalna wobec swoich dwóch ojczyzn i zaangażowana w życie lokalne.
Organizacja Polish Sue, podobnie jak inne stowarzyszenia polonijne, od lat działa na rzecz budowania mostów między naszymi krajami — poprzez upamiętnianie historii, promowanie wspólnych wartości i wychowanie młodego pokolenia w duchu wzajemnego szacunku.
Wizyta państwowa Prezydenta RP byłaby silnym sygnałem uznania dla tej społeczności i zachętą do dalszego działania.
Wierzymy, że nadszedł czas na nowy rozdział w relacjach polsko-brytyjskich.
Europa stoi dziś przed najpoważniejszymi wyzwaniami od dziesięcioleci, a tylko wspólnie — w oparciu o solidarność, historię i zaufanie — możemy im sprostać.
Wizyta państwowa Prezydenta Karola Nawrockiego byłaby wydarzeniem o wymiarze symbolicznym i strategicznym, umacniającym nie tylko więzi między Londynem a Warszawą, ale i dającym przykład jedności demokratycznego świata.
Jego Królewska Mość Król Karol III odwiedził Polskie Centrum Społeczno-Kulturalne w Londynie, aby spotkać się z Polonią i wyrazić uznanie dla wkładu polskich lotników w bitwę o Anglię.
Pisaliśmy o tym tutaj:
Jako organizacja społeczna działająca w Wielkiej Brytanii oraz jako rodzina o głębokich korzeniach w historii polskiego wysiłku zbrojnego na Zachodzie, czujemy się zobowiązani, by wystąpić z tym apelem.
Wspólna historia i wspólna przyszłość Polski i Wielkiej Brytanii zasługują na godne, państwowe potwierdzenie.
Nadszedł czas na następny krok w naszych relacjach.
Z uszanowaniem
Iwona Golinska,
President and Founder
Polish Sue Association
Polish Sue 
Leave a comment