Na zaproszenie Polish Sue Association, delegacja Instytutu Pamięci Narodowej przebywała na początku maja w Wielkiej Brytanii, uczestnicząc w uroczystościach upamiętniających udział Polaków w II wojnie światowej. Wydarzenia te zorganizowano w ramach Dni ORP Błyskawica, które odbyły się w Battle of Britain Bunker w Uxbridge – historycznym muzeum mieszczącym się w dawnej centrali dowodzenia Królewskich Sił Powietrznych (RAF).

W “Bunkrze Bitwy o Anglię”, w Londynie odbyła się 3. edycja „Dni ORP Błyskawica.

W sobotę, 3 maja, przedstawiciele IPN, w tym wiceprezes dr Karol Polejowski oraz dyrektor Biura Współpracy Międzynarodowej Agnieszka Jędrzak, odwiedzili Northwood Cemetery w London Borough of Hillingdon – miejsce spoczynku wielu polskich lotników służących w Polskich Siłach Powietrznych w czasie II wojny światowej.

Oddano tam hołd poległym, którzy walczyli „za naszą i waszą wolność”, składając kwiaty i zapalając znicze przy polskich grobach.

Dzień wcześniej, 2 maja, delegacja Instytutu złożyła również wieniec pod Polish War Memorial w Northolt – jednym z najważniejszych miejsc pamięci o polskich lotnikach w Wielkiej Brytanii. Tego samego dnia w Battle of Britain Bunker uroczyście otwarto wystawę IPN pt. „Trails of Hope. The Odyssey of Freedom” (Szlaki Nadziei. Odyseja Wolności). Ekspozycja przedstawia losy polskich żołnierzy walczących na różnych frontach II wojny światowej oraz ich dramatyczną wędrówkę przez kontynenty w drodze do wolności. Szczególne miejsce w narracji wystawy zajmują ci, którzy zginęli na obczyźnie lub po wojnie pozostali na emigracji, spoczywając dziś w takich miejscach jak Northwood czy Northolt.

Wizyta w Wielkiej Brytanii zbiegła się z obchodami Dnia Polonii i Polaków za Granicą. Delegacja IPN wzięła udział we mszy świętej w kościele św. Andrzeja Boboli w londyńskim Hammersmith – ważnym ośrodku życia religijnego i kulturowego dla polskiej emigracji wojennej i powojennej. Goście z Polski mieli również okazję poznać historię świątyni i jej rolę w budowaniu tożsamości narodowej wśród Polonii brytyjskiej.

Udział IPN w Dniach ORP Błyskawica to element szerokiego programu współpracy międzynarodowej oraz działalności edukacyjno-historycznej, mającej na celu przypominanie o wkładzie Polaków w zwycięstwo aliantów i zachowanie wolności Europy.

En.

Honoring Heroes, ORP Błyskawica Days, and Promoting Memory – IPN and Polish Sue in the United Kingdom

At the invitation of Polish Sue, a delegation from the Institute of National Remembrance (IPN) visited the United Kingdom in early May to take part in a series of events commemorating the contribution of Poles during World War II. The visit was held in conjunction with the ORP Błyskawica Days at the Battle of Britain Bunker in Uxbridge – a historic museum located in the former RAF command center from the Battle of Britain.

On Saturday, May 3, representatives of the IPN, including Deputy President Dr. Karol Polejowski and Director of the International Cooperation Office Agnieszka Jędrzak, visited Northwood Cemetery in the London Borough of Hillingdon – the final resting place of many Polish airmen who served in the Polish Air Forces in the West. Wreaths were laid and candles lit in tribute to those who fought and died “for our freedom and yours.”

The day before, on May 2, the IPN delegation also paid tribute at the Polish War Memorial in Northolt – one of the most significant sites commemorating Polish aviators in the UK. Later that day, the exhibition “Trails of Hope. The Odyssey of Freedom”, prepared by the IPN, was officially opened at the Battle of Britain Bunker. The exhibition tells the story of Polish soldiers who journeyed across continents during the Second World War, fighting for the freedom of their homeland and Europe. Special attention is given to those who perished in exile or remained abroad after the war and are now buried alongside their comrades-in-arms in places such as Northwood and Northolt.

The visit also coincided with the observance of Polish Diaspora and Poles Abroad Day. The IPN delegation attended a Mass at St. Andrew Bobola Church in Hammersmith, London – a place of deep spiritual and historical importance to the local Polish community. Guests from Poland had the opportunity to explore the church’s history and its enduring role in preserving Polish identity and memory abroad.

Participation in the ORP Błyskawica Days reflects the IPN’s commitment to international cooperation and its ongoing efforts to educate and raise awareness about the vital role of Polish forces in the Allied victory and the defense of European freedom.