On 26 August 2026, during a meeting at the Polish Air Force Museum in Dęblin, Iwona Golińska, President & Founder of the Polish Sue Association, presented the Museum with a commemorative plaque from Polish Sue, honouring the Polish airmen who fought in the Battle of Britain.
The plaque is a lasting tribute to the courage, determination and sacrifice of Polish pilots and ground personnel who served alongside the Royal Air Force during one of the most decisive campaigns of the Second World War.
86 years since the Battle of Britain
The year 2026 marks the 86th anniversary of the Battle of Britain — a defining moment of the Second World War and one of the most important chapters in the history of the Polish Air Force.
In the summer and autumn of 1940, Britain faced the threat of German invasion. Among those who took to the skies to defend Britain were Polish pilots who had already endured the destruction of their homeland in 1939 and fought their way westwards to continue the struggle against Nazi Germany.
Polish airmen served in the Polish No. 302 and No. 303 Squadrons, as well as alongside their British and Commonwealth comrades in RAF units. Their contribution was remarkable. Polish pilots claimed 203 enemy aircraft, while No. 303 Squadron became the most successful fighter squadron of RAF Fighter Command during the Battle of Britain.
Their achievement was particularly significant because many of these men were fighting far from their homeland, with Poland under occupation. They were determined to continue the fight for freedom — for Poland, for Britain and for Europe.
A shared Polish-British history
The story of the Polish airmen is an important part of the shared history of Poland and the United Kingdom.
The Battle of Britain demonstrated not only the courage of individual pilots, but also the strength of international cooperation in the face of Nazi aggression. Polish airmen stood shoulder to shoulder with British, Commonwealth and Allied personnel, making a significant contribution to the defence of Britain.
Their story has continued to inspire generations and remains a powerful symbol of courage, loyalty and sacrifice.
More on the Battle of Britain on the link :
Preserving the memory
For Polish Sue, preserving and promoting Polish history in Britain and strengthening the historical connection between Poland and the United Kingdom are at the heart of its mission.
The presentation of the plaque to the Polish Air Force Museum in Dęblin therefore carries special significance. Dęblin is one of the most important places associated with Polish military aviation and the education and training of generations of Polish airmen.
By placing this commemorative plaque within the Museum, Polish Sue hopes to contribute to preserving the memory of those who served and sacrificed their lives and freedom for future generations.
The plaque also represents a bridge between generations and between two countries whose histories became closely connected during the Second World War.
As we mark the 86th anniversary of the Battle of Britain, we remember the Polish airmen who answered the call to defend Britain at a time when the outcome of the war was far from certain.
Their courage belongs not only to Polish history, but to the shared history of Poland and Britain.
🕊️ We remember. We honour. We pass their story on to future generations.
Text and Photos: Polish Sue
🇵🇱 Polish Sue oddaje hołd polskim lotnikom Bitwy o Anglię. Pamiątkowa tablica przekazana Muzeum Sił Powietrznych w Dęblinie.
26 sierpnia 2026 roku, podczas spotkania w Muzeum Sił Powietrznych w Dęblinie, Iwona Golińska, Prezes i Założycielka Stowarzyszenia Polish Sue, przekazała Muzeum pamiątkową tablicę ufundowaną przez Polish Sue, poświęconą polskim lotnikom walczącym w Bitwie o Anglię.
Tablica jest trwałym hołdem dla odwagi, determinacji i poświęcenia polskich pilotów oraz personelu naziemnego, którzy ramię w ramię z Royal Air Force uczestniczyli w jednej z najważniejszych kampanii II wojny światowej.
86. rocznica Bitwy o Anglię
Rok 2026 jest 86. rocznicą Bitwy o Anglię — przełomowego wydarzenia II wojny światowej i jednego z najważniejszych rozdziałów w historii Polskich Sił Powietrznych.
Latem i jesienią 1940 roku Wielka Brytania stanęła w obliczu groźby niemieckiej inwazji. Wśród lotników, którzy wznieśli się w powietrze, aby bronić Wielkiej Brytanii, byli Polacy, którzy zaledwie rok wcześniej doświadczyli zniszczenia swojej ojczyzny i którzy przedostali się na Zachód, aby kontynuować walkę z nazistowskimi Niemcami.
Polscy lotnicy służyli w polskich Dywizjonach 302 i 303, a także w brytyjskich jednostkach RAF, walcząc wspólnie z brytyjskimi i alianckimi towarzyszami broni.
Ich wkład był wyjątkowy. Polscy piloci zgłosili 203 zestrzelenia samolotów przeciwnika, a Dywizjon 303 stał się najskuteczniejszym dywizjonem myśliwskim Dowództwa Lotnictwa Myśliwskiego RAF podczas Bitwy o Anglię.
Ich sukces miał szczególne znaczenie, ponieważ wielu z tych ludzi walczyło z dala od swojej ojczyzny, znajdującej się pod okupacją. Byli jednak zdecydowani kontynuować walkę o wolność — Polski, Wielkiej Brytanii i Europy.
Wspólna historia Polski i Wielkiej Brytanii
Historia polskich lotników stanowi ważną część wspólnego dziedzictwa historycznego Polski i Wielkiej Brytanii.
Bitwa o Anglię była nie tylko świadectwem odwagi poszczególnych pilotów, lecz także przykładem międzynarodowej współpracy w obliczu nazistowskiej agresji. Polscy lotnicy walczyli ramię w ramię z Brytyjczykami, przedstawicielami państw Wspólnoty Narodów oraz innymi aliantami, wnosząc znaczący wkład w obronę Wielkiej Brytanii.
Ich historia nadal inspiruje kolejne pokolenia i pozostaje symbolem odwagi, lojalności i poświęcenia.
Zachować pamięć
Dla Polish Sue pielęgnowanie i upowszechnianie polskiej historii w Wielkiej Brytanii oraz wzmacnianie historycznych więzi pomiędzy Polską a Wielką Brytanią stanowią jeden z najważniejszych elementów działalności Stowarzyszenia.
Przekazanie pamiątkowej tablicy Muzeum Sił Powietrznych w Dęblinie ma dlatego szczególne znaczenie. Dęblin jest jednym z najważniejszych miejsc związanych z historią polskiego lotnictwa wojskowego oraz kształceniem kolejnych pokoleń polskich lotników.
Umieszczenie tablicy w Muzeum jest wyrazem troski o zachowanie pamięci o tych, którzy służyli i poświęcili swoje życie oraz wolność dla przyszłych pokoleń.
Tablica symbolizuje również most pomiędzy pokoleniami oraz pomiędzy dwoma krajami, których losy zostały tak silnie związane podczas II wojny światowej.
W 86. rocznicę Bitwy o Anglię wspominamy polskich lotników, którzy w chwili, gdy losy wojny były jeszcze dalekie od rozstrzygnięcia, odpowiedzieli na wezwanie i stanęli w obronie Wielkiej Brytanii.
Ich odwaga należy nie tylko do historii Polski, ale również do wspólnej historii Polski i Wielkiej Brytanii.
🕊️ Pamiętamy. Oddajemy hołd. Przekazujemy ich historię kolejnym pokoleniom.
Więcej na linku;
Tekst / Foto: Polish Sue
Polish Sue 
Leave a comment